https://wiki.ttsk.ngo/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AInstrukcja_SWDR4%2F36%2Fen 2026-05-19T17:45:36Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0-beta https://wiki.ttsk.ngo/index.php?title=Translations:Instrukcja_SWDR4/36/en&diff=9086&oldid=prev 2026-02-25T17:55:07Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 19:55, 25 February 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Okno logowania </del>==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Login window </ins>==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Okno logowania do </del>SWDR4 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pozwala wybrać dwa główne tryby pracy - tryb dyżurnego oraz tryb edytora</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">W pierwszym z nich możliwe jest prowadzenie ruchu - zalogowanie do tego trybu bez uruchomionej co najmniej jednej scenerii spowoduje automatyczne wyrzucenie z systemu</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Drugi z trybów przeznaczony jest dla autorów scenerii - aby dokonać wpisu scenerii do systemu </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">po przejściu ścieżki sprawdzania scenerii za pomocą platformy </del>Gitlab).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The </ins>SWDR4 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">login window allows you to choose between two main modes of operation: dispatcher mode and editor mode</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">First one is used to control train traffic</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Logging in into this mode without at least one scenery running will result in automatic kick from the system. The second mode is intended for authors of sceneries in order to enter scenery data into the system </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">after passing the scenery verification process using the </ins>Gitlab <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">platform</ins>).</div></td></tr> </table>

Maszn https://wiki.ttsk.ngo/index.php?title=Translations:Instrukcja_SWDR4/36/en&diff=7746&oldid=prev 2026-01-13T18:54:38Z

<p>Importing a new version from external source</p> <p><b>New page</b></p><div>== Okno logowania ==<br /> Okno logowania do SWDR4 pozwala wybrać dwa główne tryby pracy - tryb dyżurnego oraz tryb edytora. W pierwszym z nich możliwe jest prowadzenie ruchu - zalogowanie do tego trybu bez uruchomionej co najmniej jednej scenerii spowoduje automatyczne wyrzucenie z systemu. Drugi z trybów przeznaczony jest dla autorów scenerii - aby dokonać wpisu scenerii do systemu (po przejściu ścieżki sprawdzania scenerii za pomocą platformy Gitlab).</div>

FuzzyBot