Translations:Instrukcja SWDR4/3/en: Difference between revisions

From TTSK
FuzzyBot (talk | contribs)
Importing a new version from external source
 
Maszn (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
== Tryb dyżurnego ruchu ==
== Dispatcher mode ==
Po pomyślnym zalogowaniu się wybierając opcję “Tryb dyżurnego” pojawi się lista scenerii uruchomionych przez użytkownika. Jeśli uruchomiłeś scenerię i nie widać jej na liście “Twoje scenerie”, odczekaj chwilę i odśwież stronę, upewniając się, że sceneria jest również widoczna po prawej stronie na liście wszystkich użytkowników, a także wybrałeś dobry serwer oraz w kolumnie “Status dyżurnego” nie figuruje “NIEWPISANY” (w takim przypadku masz scenerię ze złym hashem - może być to spowodowane nowszą wersją scenerii bądź jej wycofaniem).
After successfully logging in a list of sceneries launched by the user will be shown. If you have launched a scenery and it is not visible, wait a moment and refresh the page, making sure that the scenery is also visible on the right side of the list of all users and that you have selected proper server on which the scenery is running, and its state is not "NIEWPISANA DO SWDR4" (not registered into the system). In this case, you have a scenery with a wrong hash. This may happen due to an update to the scenery or its withdrawal.

Latest revision as of 19:04, 25 February 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Instrukcja SWDR4)
== Tryb dyżurnego ruchu ==
Po pomyślnym zalogowaniu się wybierając opcję “Tryb dyżurnego” pojawi się lista scenerii uruchomionych przez użytkownika. Jeśli uruchomiłeś scenerię i nie widać jej na liście “Twoje scenerie”, odczekaj chwilę i odśwież stronę, upewniając się, że sceneria jest również widoczna po prawej stronie na liście wszystkich użytkowników, a także wybrałeś dobry serwer oraz w kolumnie “Status dyżurnego” nie figuruje “NIEWPISANY” (w takim przypadku masz scenerię ze złym hashem - może być to spowodowane nowszą wersją scenerii bądź jej wycofaniem).

Dispatcher mode

After successfully logging in a list of sceneries launched by the user will be shown. If you have launched a scenery and it is not visible, wait a moment and refresh the page, making sure that the scenery is also visible on the right side of the list of all users and that you have selected proper server on which the scenery is running, and its state is not "NIEWPISANA DO SWDR4" (not registered into the system). In this case, you have a scenery with a wrong hash. This may happen due to an update to the scenery or its withdrawal.