Translations:Instrukcja SWDR4/47/en: Difference between revisions

From TTSK
FuzzyBot (talk | contribs)
Importing a new version from external source
 
Maszn (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Po wejściu do systemu zakładka ta najczęściej będzie niezapełniona z powodu braku aktywnych rozkładów jazdy. Może zdarzyć się również sytuacja, w której obsadzony posterunek został opuszczony przez poprzedniego dyżurnego ruchu jeszcze z istniejącymi pozycjami. W miarę czasu (oraz sytuacji ruchowej na serwerze) zakładka zacznie zapełniać się informacjami na temat przejeżdżających przez posterunki pociągów.
After logging into the system, this tab will usually be empty due to the lack of active timetables. It may also happen that staffed station has been left by a previous dispatcher with existing positions still in place. Over time (and depending on the traffic situation on the server), the tab will begin to fill with information about trains passing through stations.

Latest revision as of 19:58, 25 February 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Instrukcja SWDR4)
Po wejściu do systemu zakładka ta najczęściej będzie niezapełniona z powodu braku aktywnych rozkładów jazdy. Może zdarzyć się również sytuacja, w której obsadzony posterunek został opuszczony przez poprzedniego dyżurnego ruchu jeszcze z istniejącymi pozycjami. W miarę czasu (oraz sytuacji ruchowej na serwerze) zakładka zacznie zapełniać się informacjami na temat przejeżdżających przez posterunki pociągów.

After logging into the system, this tab will usually be empty due to the lack of active timetables. It may also happen that staffed station has been left by a previous dispatcher with existing positions still in place. Over time (and depending on the traffic situation on the server), the tab will begin to fill with information about trains passing through stations.