All translations
From TTSK
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | '''Züge abgefertigt''' Die Stationen sind in der Tabelle mit einer grünen Hintergrundfarbe markiert.<br> '''Züge halten''' Am Kontrollpunkt sind sie in der Spalte „Planmäßige Abfahrt“ orange markiert.<br> '''Züge, deren Fahrplan beendet wurde''' sind in der Tabelle rot hinterlegt - das System löscht sie automatisch nach einigen Dutzend Sekunden. |
| h English (en) | '''Dispatched trains''' from the station are marked with a green background color in the table.<br> '''Stopped trains''' at the station are marked with an orange color in the scheduled departure column. <br> '''Trains that have completed their journey''' are marked with a red background in the table - system automatically deletes them after several seconds. |
