All translations

From TTSK

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)==== Grundlegende Unterstützung für Streckenblockeinrichtungen mit EAP-94-Replikat im SWDR4-System ====
Um den Zug zur nächsten Szene zu schicken, befolgen Sie diese Schritte:
* 1. Aus dem Fahrplan erfahren wir etwas über die Ziellandschaft und die Strecke, auf der wir den Zug fahren lassen möchten (Spalte'''TRASA / PRZEZ''' und '''DO SCENERII'''):<br>
[[Image:swdr_przyklad_trasy.png|500px|thumb|centruj|Beispiel: Aus dem obigen Screenshot können wir ablesen, dass wir einen Zug auf unsere Strecke schicken möchten. '''SR''' und die Ziellandschaft wird sein '''LCS Żywiec''' und der Pfad '''Mil''']]
 h English (en)==== Basic operation of route blocks using Eap-94 replice in the SWDR4 system ====
In order to send a train to the next scenery, follow these steps:
* 1. From the list of timetables, check the destination scenery and the route you want to send the train on (columns "TRASA / PRZEZ" and "DO SCENERII"):<br>
[[Image:swdr_przyklad_trasy.png|500px|thumb|centruj|For example: from the screenshot above, we can see that we want to send the train to our '''SR''' route, and the destination scenery will be '''LCS Żywiec''' and the '''Mil''' route]]