All translations
From TTSK
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | == Anmeldefenster == Das Anmeldefenster von SWDR4 bietet zwei Betriebsmodi: den Supervisor-Modus und den Editor-Modus. Im Supervisor-Modus können Sie den Datenverkehr verwalten. Wenn Sie sich in diesem Modus anmelden, ohne mindestens eine Szene auszuführen, werden Sie automatisch vom System abgemeldet. Der Editor-Modus ist für Szenenentwickler vorgesehen, die ihre Szene in das System einspielen können (nachdem sie die Szenenvalidierung über die GitLab-Plattform abgeschlossen haben). |
| h English (en) | == Login window == The SWDR4 login window allows you to choose between two main modes of operation: dispatcher mode and editor mode. First one is used to control train traffic. Logging in into this mode without at least one scenery running will result in automatic kick from the system. The second mode is intended for authors of sceneries in order to enter scenery data into the system (after passing the scenery verification process using the Gitlab platform). |
