All translations

From TTSK

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)'''Nach dem Einloggen müssen Spieler den Status der Szenen, in denen sie Dienst haben, mithilfe der Schaltflächen in der Spalte „Status“ neben ihren Szenen festlegen. Wird der Status nicht korrekt eingestellt, wird der Spieler nach einer gewissen Zeit aus dem System entfernt und kann keine neuen Dienstpläne erstellen oder erhalten.'''
 h English (en)'''After logging into the system, the player is required to set the statuses of the sceneries which they are running using the buttons located in the "Status" column next to their nickname on the scenery list. Not setting the appropriate status will result in the player being kicked out of the system after a certain amount of time and will prevent them from creating and reciving new timetables.'''