All translations
From TTSK
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ==== Züge online ==== Die Tabelle „Züge im Verkehr“ listet die aktiven Fahrer auf dem ausgewählten Server auf, zusammen mit Informationen zur Zugnummer, Geschwindigkeit, Benutzerstufe und zum Standort in der jeweiligen Region. Züge, die aus irgendeinem Grund offline sind (z. B. aufgrund einer unterbrochenen Internetverbindung), sind mit einem roten Kreuz markiert – der Benutzer hat wahrscheinlich keinen Kontakt zu anderen Verkehrsteilnehmern. |
| h English (en) | ==== Trains online ==== The trains online contains a list of active train drivers on the selected server, along with information about the train number, speed, user level, their language, and location in a given region. Trains that are offline for some reason (e.g. due to loss of internet connection) are marked with a red cross - the user is then likely to have no contact with other traffic participants. |
