All translations
From TTSK
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | {| class="wikitable" |- ! Taste !! Funktion !! Hinweise |- | <code>Y</code> || Reflektor vorne links (weißes Licht) || |- | <code>Shift</code> + <code>Y</code> || Reflektor vorne links(rotes Licht) || |- | <code>U</code> || Reflektor vorne oben (weißes Licht) || |- | <code>I</code> || Reflektor vorne rechts (weißes Licht) || |- | <code>Shift</code> + <code>I</code> || Reflektor vorne rechts (rotes Licht) || |- | <code>J</code> || Reflektor hinten links (weißes Licht) || nur in SM42 |- | <code>Shift</code> + <code>J</code> || Reflektor hinten links (rotes Licht) || nur in SM42 |- | <code>K</code> || Reflektor hinten oben (weißes Licht) || nur in SM42 |-` | <code>L</code> || Reflektor hinten rechts (weißes Licht) || nur in SM42 |- | <code>Shift</code> + <code>L</code> || Reflektor hinten rechts (rotes Licht) || dotyczy SM42 |- | <code>SHIFT</code> + <code>M</code> || Motor einschalten || |- | <code>M</code> || Motor ausschalten || |- | <code>,</code> || Linke Türen öffnen || nur in SN81 |- | <code>.</code> || Rechte Türen öffnen || nur in SN81 |- | <code>/</code> || Abfertigungssignal || nur in SN81 |- | <code>;</code> || Messgerätenbeleuchtung || |- |} |
| h English (en) | {| class="wikitable" |- ! Key !! Function !! Notes |- | <code>Y</code> || Left reflector on/off (white) || |- | <code>Shift</code> + <code>Y</code> || Left reflector on/off (red) || |- | <code>U</code> || Top reflector on/off (white only) || |- | <code>I</code> || Right reflector on/off (white) || |- | <code>Shift</code> + <code>I</code> || Right reflector on/off (red) || |- | <code>J</code> || Left reflector rear on/off (white) || SM42 only |- | <code>Shift</code> + <code>J</code> || Back left reflector on/off (red) || SM42 only |- | <code>K</code> || Top reflector rear on/off (white only) || SM42 only |- | <code>L</code> || Right reflector rear on/off (white) || SM42 only |- | <code>Shift</code> + <code>L</code> || Right reflector rear on/off (red) || SM42 only |- | <code>SHIFT</code> + <code>M</code> || Start engine || |- | <code>M</code> || Stop engine || |- | <code>,</code> || Open left doors|| SN81 only |- | <code>.</code> || Open right doors|| SN81 only |- | <code>/</code> || Departure signal|| SN81 only |- | <code>;</code> || Devices light on/off|| |- |} |
| h Polish (pl) | {| class="wikitable" |- ! Klawisz !! Funkcja !! Uwagi |- | <code>Y</code> || Reflektor przód lewy (światło białe) || |- | <code>Shift</code> + <code>Y</code> || Reflektor przód lewy (światło czerwone) || |- | <code>U</code> || Reflektor przód góra (światło białe) || |- | <code>I</code> || Reflektor przód prawy (światło białe) || |- | <code>Shift</code> + <code>I</code> || Reflektor przód prawy (światło czerwone) || |- | <code>J</code> || Reflektor tył lewy (światło białe) || dotyczy SM42 |- | <code>Shift</code> + <code>J</code> || Reflektor tył lewy (światło czerwone) || dotyczy SM42 |- | <code>K</code> || Reflektor tył góra (światło białe) || dotyczy SM42 |-` | <code>L</code> || Reflektor tył prawy (światło białe) || dotyczy SM42 |- | <code>Shift</code> + <code>L</code> || Reflektor tył prawy (światło czerwone) || dotyczy SM42 |- | <code>SHIFT</code> + <code>M</code> || Uruchomienie silnika || |- | <code>M</code> || Wyłączenie silnika || |- | <code>,</code> || Otwarcie drzwi lewych|| dotyczy SN81 |- | <code>.</code> || Otwarcie drzwi prawych|| dotyczy SN81 |- | <code>/</code> || Sygnał odjazdu|| dotyczy SN81 |- | <code>;</code> || Oświetlenie przyrządów|| |- |} |
