All translations

From TTSK

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)because SWDR4 does not detect this zero. In this case, the train driver drives the train starting with zero and dispatchers in SWDR only see the number starting from the next digit, which is not zero. This can lead to complications on various levels.
 h Polish (pl)z powodu, iż SWDR4 nie wykrywa tego zera. Wówczas maszynista ma numer z zerem na początku, a dyżurni ruchu w SWDR4 widzą numer dopiero od kolejnej cyfry, która nie jest zerem, co może prowadzić do komplikacji na różnych płaszczyznach.