Translations:Tabor/Obsługa/Obsługa i sterowanie EP09/270/pl

• załączyć rozrząd na pulpicie pomocnika,
• ustawić żądany kierunek jazdy (klawisze D lub R),
• przestawić kran hamulca zespolonego w pozycję jazdy (klawisz Num4),
• podnieść pantografy (klawisze O i P),
• poczekać na pojawienie się napięcia z sieci trakcyjnej na woltomierzu wysokiego napięcia,
• przełączyć dźwigienkę wyłącznika szybkiego w pozycję załączoną (klawisz M),
• zamknąć wyłącznik szybki (klawisze Shift + M),
• załączyć przetwornicę (klawisz X),
• załączyć sprężarkę (klawisz C),
• zasilić przekaźnik pomocniczy przyciskiem odblokowania przekaźnika nadmiarowego silników trakcyjnych (klawisz N).