Translations:Tabor/Obsługa/Obsługa i sterowanie EP09/262/de

• den Kompressor ausmachen (Taste C),
• die Umformer ausmachen (Taste X),
• den Hauptschalter ausschalten (Taste M),
• die Stromabnehmer senken (Taste O und P),
• den Zugbremshahn in Abschlatungsposition umdrehen (Taste Num9 – der Hahn erreicht Endposition),
• den Fahrtrichtungsschalter in die Position „0” stellen (Tasten Page Up oder Page Down).
• den "Rozrząd" gekennzeichneten Schalter, der im Hilfsfahrerpult verbaut ist, in die Position "0" stellen.